O książce: 2017 / Po dziesięcioleciach wewnętrznych wojen sześć plemion Tiste Edur zostaje wreszcie zjednoczonych pod rządami czarnoksiężnika-króla Hiroth. Pokój został osiągnięty – ale za straszliwą cenę: traktat został zawarty z ukrytą siłą, której intencje są w najlepszym razie wątpliwe, a w najgorszym katastrofalne. Na południu ekspansjonistyczne królestwo Lether zniewoliło wszystkie mniej cywilizowane sąsiednie plemiona nienasyconymi chciwość. Wszystko - z wyjątkiem Tiste Edur. Ale Letherianie zbliżają się do długo zapowiadanej transformacji – z małego królestwa w zapomnianej kolonii w odrodzone imperium – a teraz ich celem są bogate ziemie Tiste Edur. Wydaje się nieuniknione, że plemiona padną ofiarą duszącego ciężaru złota lub morderczego ostrza miecza. Tak zrządził Los. I podczas gdy obie strony przygotowują się do zawarcia wielkiego porozumienia, którego tak naprawdę żadna z nich nie potrzebuje, budzą się starożytne siły. Przecież zbliżająca się bitwa między dwoma narodami jest jedynie bladym odbiciem znacznie potężniejszego, prymitywnego starcia, a w jej kipiącym sercu niezagojona rana starożytnej zdrady i pragnienia zemsty ropieje... Piąta powieść z majestatycznego epickiego płótna „Malazańska księga poległych” – po raz pierwszy w języku rosyjskim!